O teclado de voz com IA para iPhone
Diz. Envia.
O Cerebro Keyboard é um teclado de voz com IA para iPhone. Toca na esfera, fala, e as tuas palavras aparecem como texto no WhatsApp, no Mail, nas Notas e em quase todas as outras aplicações.
Estás no computador? Aponta a câmara do iPhone para o código para abrir o Cerebro Keyboard na App Store.
Transferência gratuita com 20 transcrições por mês. Sem necessidade de conta.
“A melhor que encontrei até agora.” Ivan Inflight, Canadá · Traduzido do inglêsFunciona em MensagensWhatsAppMailNotasSlackLembretes e em quase todas as outras aplicações com um campo de texto
Sem conta. É só falar.
Configura uma vez e depois fala à vontade em qualquer sítio onde escrevas.
-
Instala o teclado
Transfere o Cerebro Keyboard e adiciona-o nas definições de teclado do iOS. Permite o acesso total para que o microfone possa ser usado na transcrição.
-
Toca no microfone
Na aplicação onde estás a escrever, muda para o Cerebro Keyboard e toca na esfera luminosa. Da primeira vez, a aplicação Cerebro abre por um momento para começar a ouvir: é só passar o dedo para voltar.
-
Fala e envia
As tuas palavras aparecem como texto exatamente onde estás a escrever. Durante 10 minutos após cada ditado, o microfone arranca de imediato, sem mudar de aplicação.
Fala uma vez. Envia como quiseres.
Escolhe um modo, fala uma vez e a IA reescreve as tuas palavras antes de serem inseridas: e-mails profissionais, mensagens descontraídas, traduções.
Cuidado e profissional, com o mesmo significado.
podes mandar-me aquilo quando tiveres um segundo
Poderias enviar-me isso quando tiveres um momento?
Corta o palavreado e vai direto ao assunto.
só queria perguntar rapidamente se já tiveste oportunidade de dar uma vista de olhos nisso
Já conseguiste ver isso?
Traduz o que disseste para a língua que escolheres.
A reunião é amanhã às três
The meeting is tomorrow at three
Descontraído e simpático, como uma mensagem entre amigos.
Agradecia que me respondesse com a maior brevidade possível
dava jeito se me respondesses assim que pudesses
Transforma divagações em tópicos ou numa lista de tarefas.
ok então ainda tenho de marcar o dentista para quinta, ah e devolver os livros à biblioteca, e tenho mesmo de ligar ao senhorio por causa do aquecimento
• Marcar o dentista para quinta • Devolver os livros à biblioteca • Ligar ao senhorio por causa do aquecimento
Troca os palavrões e mantém tudo o resto.
este raio desta coisa avariou outra vez
esta coisa avariou outra vez
Transforma o que disseste num e-mail curto, pronto a enviar.
diz à Sara que o relatório vai atrasado porque os números só chegaram na sexta, ela recebe-o na terça
Olá, Sara, O relatório está atrasado porque os números só chegaram na sexta-feira. Vais recebê-lo na terça-feira. Cumprimentos
Modos da comunidade
Ativa modos escritos por outras pessoas, cada um verificado antes de ser publicado.
- Shakespeare Ai de mim, esta noite não posso comparecer, pois o cansaço pesa-me sobre a alma.
- Pirata Ahoy, marinheiros de água doce! A reunião levanta âncora daqui a cinco minutos, arr!
A tua voz, as tuas regras
Cria o teu próprio modo de IA com qualquer prompt que imagines. Resumir, transformar num haiku, reescrever como um tweet: o que quiseres.
7 modos integrados, 4 modos da comunidade e tantos modos personalizados quantos quiseres. Também podes enviar os teus à comunidade.
11 idiomas, 30 para traduzir
A aplicação fala a tua língua, e os modos de IA traduzem o que dizes.
Deteção automática do idioma
Fala português, inglês ou um de muitos outros idiomas. O Cerebro Keyboard deteta o idioma sozinho, por isso não tens de mudar nada.
A precisão da transcrição varia de idioma para idioma.
- português europeu
- inglês
- alemão
- francês
- espanhol
- italiano
- neerlandês
- norueguês bokmål
- sueco
- dinamarquês
- português do Brasil
- → inglês
- → alemão
- → francês
- → espanhol
- → italiano
- → português europeu
- → português do Brasil
- → neerlandês
- → sueco
- → dinamarquês
- → norueguês bokmål
- → finlandês
- → polaco
- → checo
- → húngaro
- → romeno
- → grego
- → turco
- → russo
- → ucraniano
- → árabe
- → hebraico
- → hindi
- → chinês simplificado
- → chinês tradicional
- → japonês
- → coreano
- → indonésio
- → vietnamita
- → tailandês
Os teus polegares vão agradecer
Num estudo de Stanford, falar foi cerca de três vezes mais rápido do que escrever no telemóvel. Eis quanto isso dá.
- Por dia
- 20 min
- Por mês
- 10 h
- Por ano
- 122 h
30 minutos a escrever, cerca de 10 minutos a falar
Cálculo de exemplo com base em Ruan et al., Universidade de Stanford (2016). O Cerebro Keyboard mostra-te na aplicação a tua própria estimativa. Ler o estudo de Stanford (PDF, em inglês)
Tudo o que precisas para falar em vez de escrever
Transcrição com IA de alto nível, com ferramentas que tornam a escrita por voz realmente útil.
Transcrição pela OpenAI
O Cerebro Keyboard envia a tua gravação para o modelo de conversão de voz em texto da OpenAI e insere o resultado exatamente onde está o cursor. Sem copiar nem colar.
Sessões em segundo plano
Toca no microfone e o Cerebro inicia a sessão por ti. A partir daí, o microfone fica pronto durante 10 minutos após cada ditado, e podes terminar a sessão na Dynamic Island ou no ecrã bloqueado.
Dicionário pessoal
Adiciona nomes, termos técnicos e vocabulário próprio para que a IA reconheça as palavras que mais importam para ti.
Nenhum ditado se perde
Sem ligação ou um percalço pelo caminho? O Cerebro Keyboard guarda a gravação e envia-a sozinho assim que puder. O teu texto chega depois.
Sugestões de emoji
Depois de um ditado, o Cerebro Keyboard sugere até dois emoji que combinam com o que disseste, escolhidos no teu iPhone (para textos em inglês e alemão).
Vê o tempo que poupas
Vê na aplicação uma estimativa do tempo que já poupaste em comparação com escrever.
O que acontece à tua voz
O Cerebro Keyboard só envia o que precisa. Aqui está exatamente o que sai do teu iPhone e o que não sai.
- O teu iPhone só grava quando tocas na esfera
- O nosso servidor na Alemanha reencaminha o áudio
- OpenRouter leva-o até à OpenAI
- OpenAI transforma-o em texto; segundo a OpenAI, o áudio não é conservado
- A tua aplicação recebe o texto, e o áudio é apagado
O texto que envias para um modo de IA vai para o Claude, da Anthropic, em servidores que não guardam nada.
O áudio não é guardado
A tua gravação passa pelo nosso servidor na Alemanha até à OpenAI para ser transcrita, em servidores fora da UE. Depois, o áudio é eliminado; não o guardamos.
As transcrições ficam no teu iPhone
As tuas transcrições são guardadas apenas no teu dispositivo. O texto que envias para um modo de IA vai para o Claude, da Anthropic, em servidores que não guardam nada.
Sem registo de teclas
O acesso total serve apenas para usar o microfone e enviar o áudio para transcrição. O Cerebro Keyboard nunca regista, lê nem envia o que escreves. Não precisas de conta.
O que ditas é processado por modelos de IA da OpenAI e da Anthropic. Não dites palavras-passe, números de cartão, dados de saúde nem outras informações confidenciais.
O que dizem
Best one I've found so far.
Using this app to write this review!! It is quite fantastic. Any feedback that you give them, they improve within a very short period of time. With just one click, I can translate into Spanish and do a full dictation. Well done.
Traduzido do inglês
A melhor que encontrei até agora.
Estou a usar esta aplicação para escrever esta avaliação!! É fantástica. Qualquer feedback que lhes dês, melhoram-no em muito pouco tempo. Com um só clique, consigo traduzir para espanhol e fazer um ditado completo. Muito bem.
Cumple a la perfección
Cerebro Keyboard te permite dictarle al teléfono con total normalidad. Entiende perfectamente, colocando comas o signos varios donde hace falta. Muy útil.
Traduzido do espanhol
Cumpre na perfeição
O Cerebro Keyboard deixa-te ditar ao telemóvel com toda a naturalidade. Percebe na perfeição e põe vírgulas e outros sinais onde é preciso. Muito útil.
Do criador
Escrevo a maior parte das mensagens no telemóvel e queria falar em vez de escrever com os polegares, na aplicação em que estiver, sem copiar texto de uma aplicação de ditado. Por isso criei o Cerebro Keyboard. Se te faltar alguma coisa, escreve-me.
Uma seleção de avaliações da App Store, onde só pode avaliar quem descarregou o Cerebro Keyboard. Todas as avaliações na App Store
Preços simples e transparentes
Começa grátis com 20 transcrições por mês. Passa a Pro quando quiseres e cancela a qualquer momento.
20 transcrições todos os meses, sem cartão de crédito.
- 20 transcrições de voz / mês
- +5 por mês por cada pessoa convidada que use a aplicação em 2 dias (até 10)
- Modos de reescrita com IA
- Dicionário pessoal
- Estatísticas de produtividade
- Funciona em quase todas as aplicações
ou 39,99 €/ano: poupas 33%. Os preços variam consoante a região.
O plano anual começa com uma semana de experiência gratuita para novos assinantes.
- Transcrições de voz ilimitadas
- Modos de reescrita com IA
- Dicionário pessoal
- Estatísticas de produtividade
- Funciona em quase todas as aplicações
À procura de um teclado de voz?
Factos lado a lado, cada um com a fonte e o dia em que o verificámos.
Cerebro Keyboard vs. Ditado da Apple
O Ditado da Apple é gratuito e funciona sem internet em muitos idiomas. O Cerebro Keyboard reescreve e traduz com IA. Comparação factual, setembro de 2026.
Ler a comparaçãoCerebro Keyboard vs. Wispr Flow
Cerebro Keyboard vs. Wispr Flow no iPhone: planos gratuitos, preço Pro (4,99 € vs. 15 €/mês), conta, plataformas e privacidade. Dados de outubro de 2026.
Ler a comparaçãoPerguntas frequentes sobre o Cerebro Keyboard
Respostas curtas e objetivas. Tens mais ajuda na página de suporte.
O que é o Cerebro Keyboard?
O Cerebro Keyboard é um teclado de voz com IA para iPhone, criado pela Allonsy GmbH em Hamburgo, na Alemanha. Tocas na esfera, falas, e as tuas palavras são inseridas como texto na aplicação que estás a usar. Podes transferi-lo gratuitamente na App Store.
O Cerebro Keyboard é o mesmo que o launcher Cerebro ou o Cerebro HQ?
Não. O Cerebro Keyboard é um teclado de voz para iPhone da Allonsy GmbH, em Hamburgo. Não tem nada a ver com o launcher Cerebro (cerebroapp.com), com o software de gestão de projetos Cerebro HQ ou Cerebro Mobile, nem com o Cerebro dos X-Men da Marvel.
Qual é o melhor teclado de voz com IA para iPhone?
Depende do que precisas: o Ditado da Apple é gratuito e já vem integrado, o Wispr Flow também funciona em Mac, Windows e Android, e o Cerebro Keyboard concentra-se no iPhone, com modos de IA que reescrevem ou traduzem o que dizes. O plano gratuito do Cerebro Keyboard inclui 20 transcrições por mês, por isso podes compará-los por ti.
O Cerebro Keyboard funciona no WhatsApp?
Sim. O Cerebro Keyboard é um teclado do sistema, por isso funciona no WhatsApp, em Mensagens, no Mail, no Slack e na maioria das outras aplicações com um campo de texto. Nos campos de palavra-passe, o iOS mostra sempre o seu próprio teclado, e algumas aplicações, como certas aplicações bancárias, não permitem teclados de terceiros.
O Cerebro Keyboard é gratuito?
O Cerebro Keyboard é gratuito e dá-te 20 transcrições todos os meses, com os modos de IA e o dicionário pessoal incluídos. O Cerebro Pro elimina o limite mensal e custa 4,99 € por mês ou 39,99 € por ano em Portugal; noutros países, os preços podem variar. Não precisas de conta.
Como funcionam os convites?
Na aplicação, convida outras pessoas em “Convidar amigos”, nas Definições. Quem é novo no Cerebro Keyboard e resgata o teu código nos 14 dias a seguir à instalação recebe 5 transcrições extra por mês, além das 20 grátis, a partir do primeiro ditado. Tu recebes 5 transcrições extra por mês por cada pessoa que depois faça 3 transcrições em 2 dias diferentes, no espaço de 30 dias, até 10 pessoas. Aplicam-se as regras dos convites dos nossos Termos de utilização.
Que idiomas é que o Cerebro Keyboard entende?
O Cerebro Keyboard deteta automaticamente o idioma em que falas, por isso não há nenhuma definição de idioma para mudar. Entende português, inglês e muitos outros idiomas, embora a precisão varie de idioma para idioma. A aplicação em si está disponível em português europeu, inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, neerlandês, norueguês bokmål, sueco, dinamarquês e português do Brasil.
Para onde vai a minha voz quando uso o Cerebro Keyboard?
O Cerebro Keyboard envia a tua gravação através do servidor do Cerebro na Alemanha e da OpenRouter para a OpenAI, que a transcreve em servidores fora da UE; depois, o áudio é eliminado. As tuas transcrições ficam guardadas apenas no teu iPhone. O texto que envias para um modo de IA vai para o Claude, da Anthropic, operado pela Google Cloud ou pela AWS, na UE sempre que possível, em servidores que não guardam nada.
Porque é que o Cerebro Keyboard usa a OpenAI?
O Cerebro Keyboard usa a OpenAI porque o seu modelo de voz mais recente, o gpt-transcribe (sucessor do Whisper), é um dos mais precisos que existem e lida bem com nomes, sotaques e mudanças de idioma. Os modos de IA usam o Claude, da Anthropic, que reescreve e traduz de forma especialmente natural. Ambos funcionam na nuvem, por isso não dites nada confidencial.
Posso ditar palavras-passe ou dados de saúde?
Não. O que ditas com o Cerebro Keyboard é processado por modelos de IA da OpenAI e da Anthropic, por isso não dites palavras-passe, números de cartão, dados de saúde nem outras informações confidenciais. Em vez disso, escreve-os com o teu teclado habitual.
Qual é a diferença entre o Cerebro Keyboard e o Ditado da Apple?
O Ditado da Apple é gratuito, está integrado no teclado do iPhone e funciona sem internet em muitos idiomas; o Cerebro Keyboard precisa de ligação à internet, mas pode reescrever, encurtar ou traduzir o que dizes antes de o inserir. O Cerebro Keyboard também deteta o idioma automaticamente e tem um dicionário pessoal para nomes e termos técnicos.
O Cerebro Keyboard funciona sem internet?
Não. O Cerebro Keyboard precisa de ligação à internet porque a transcrição é feita num servidor. Se ditares sem ligação, a gravação fica guardada e é transcrita assim que voltares a estar online. Para ditar totalmente sem ligação, usa o Ditado da Apple, que funciona sem internet em muitos idiomas.
O que preciso para usar o Cerebro Keyboard?
O Cerebro Keyboard precisa de um iPhone com o iOS 17.0 ou posterior, de ligação à internet e de acesso total para o teclado. Como os teclados do iOS não podem usar o microfone, o primeiro toque abre a aplicação Cerebro por um momento. A partir daí, o microfone fica ligado durante 10 minutos após cada ditado (o iOS mostra o ponto laranja), mas o áudio só é gravado e enviado quando tocas na esfera.
Também posso escrever com o Cerebro Keyboard?
O Cerebro Keyboard foi feito para falar: tem teclas para apagar, espaço e mudança de linha, mas não tem teclas de letras. Para escrever, toca na tecla Globo para mudares para o teclado que usas habitualmente e, depois, volta para ditar.
Deixa de escrever. Começa a falar.
Experimenta o Cerebro Keyboard grátis: 20 transcrições todos os meses, sem conta.
Estás no computador? Aponta a câmara do iPhone para o código para abrir o Cerebro Keyboard na App Store.