← Torna alla home

Condizioni d’uso

In vigore dal 25 settembre 2026

Le presenti condizioni d’uso (“Condizioni”) regolano l’uso di Cerebro Keyboard (“l’app”), gestita da Allonsy GmbH (“noi”). Scaricando, installando o usando l’app accetti queste Condizioni.

1. Accettazione delle Condizioni

Usando Cerebro confermi di aver letto e compreso queste Condizioni e di accettarle. Se non le accetti, non puoi usare l’app. Ti consigliamo inoltre di leggere la nostra informativa sulla privacy, che spiega come trattiamo i tuoi dati.

2. Descrizione del servizio

Cerebro è un’estensione tastiera per iOS che converte il parlato in testo. L’app registra l’audio sul tuo dispositivo, lo invia per l’elaborazione al nostro server tramite il nostro servizio di riconoscimento vocale e restituisce il testo trascritto al tuo dispositivo. Cerebro offre inoltre modalità IA facoltative che riscrivono o traducono il testo trascritto e un elenco di modalità della community (sezione 9).

3. Uso consentito

Ti impegni a usare Cerebro solo per scopi leciti. In particolare non puoi:

4. Elaborazione dei dati vocali

Quando usi l’input vocale, l’audio viene registrato sul tuo dispositivo e trasmesso al nostro server, che lo trascrive tramite il nostro servizio di riconoscimento vocale. L’audio non viene conservato sui nostri server e viene eliminato subito dopo l’elaborazione. I risultati della trascrizione vengono restituiti al tuo dispositivo e salvati solo lì.

Sei responsabile di garantire che le registrazioni che trasmetti non contengano dati personali sensibili di terzi senza il loro consenso.

5. Servizi di terze parti

Cerebro usa OpenAI per la trascrizione e Claude di Anthropic, gestito da Google Cloud o Amazon Web Services, per le modalità IA facoltative per il testo. Usando Cerebro prendi atto che i tuoi dati audio vengono elaborati da OpenAI su server fuori dall’UE e che, se usi una modalità, il testo trascritto viene elaborato da Claude, nell’UE dove possibile. Non siamo responsabili del modo in cui questi fornitori trattano i dati.

6. Proprietà intellettuale

Tutti i diritti sull’app, compresi design, codice sorgente, grafica e marchi, spettano ad Allonsy GmbH. Ti viene concesso un diritto non esclusivo e non trasferibile di usare l’app per scopi privati o professionali nel rispetto di queste Condizioni.

I diritti su tutti i contenuti che crei o trascrivi con l’app restano tuoi.

7. Prezzi e abbonamenti

Cerebro offre un piano gratuito con un numero limitato di trascrizioni al mese, che gli inviti possono aumentare con trascrizioni extra (sezione 8). Le trascrizioni illimitate sono disponibili con un abbonamento a pagamento (4,99 €/mese o 39,99 €/anno in Italia; i prezzi possono variare a seconda del Paese o della zona), gestito tramite il sistema di acquisti in-app di Apple.

8. Inviti e trascrizioni extra

Con il tuo codice invito puoi invitare altre persone su Cerebro (“Regala 5, ricevi 5”). Valgono queste regole:

9. Modalità della community

Puoi inviarci una modalità IA che hai creato, per l’elenco della community nell’app. Esaminiamo ogni proposta prima che venga pubblicata e decidiamo se e in quale forma pubblicarla. Non esiste alcun diritto alla pubblicazione.

Regole della community

Per i contenuti inappropriati vale la tolleranza zero. Una modalità della community, compresi nome e prompt, non deve:

Non pubblichiamo le proposte che violano queste regole, e rimuoviamo una modalità pubblicata non appena veniamo a conoscenza di una violazione. Possiamo rifiutare ulteriori proposte da chi viola le regole. Per segnalare una modalità della community, scrivi a info@allonsygmbh.com; esaminiamo ogni segnalazione.

10. Esclusione di garanzia

Cerebro viene fornito “così com’è” e “secondo disponibilità”. Non forniamo alcuna garanzia, espressa o implicita, sull’accuratezza, l’affidabilità o la disponibilità dell’app. I risultati delle trascrizioni possono contenere errori; sei responsabile di controllare il testo trascritto prima di usarlo.

Non garantiamo un accesso ininterrotto al servizio. Manutenzione, aggiornamenti o fattori esterni possono limitarne temporaneamente la disponibilità.

11. Limitazione di responsabilità

Nella misura consentita dalla legge, Allonsy GmbH non risponde di danni indiretti, danni conseguenti, danni speciali o danni punitivi derivanti dall’uso dell’app.

Resta ferma la nostra responsabilità per danni causati con dolo o colpa grave, nonché ogni altra responsabilità che secondo il diritto tedesco non può essere esclusa o limitata. In caso di colpa lieve rispondiamo solo della violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali); in questi casi la responsabilità è limitata al danno prevedibile e tipico del contratto.

12. Cessazione

Puoi smettere di usare Cerebro in qualsiasi momento disinstallando l’app. Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere il tuo accesso al servizio se violi queste Condizioni o ti comporti in un modo che danneggia il servizio o altri utenti.

13. Modifiche alle presenti Condizioni

Possiamo aggiornare queste Condizioni di tanto in tanto. Le modifiche vengono pubblicate su questa pagina con una data aggiornata. Continuare a usare l’app dopo la pubblicazione equivale ad accettare le Condizioni modificate.

14. Legge applicabile e foro competente

Le presenti Condizioni sono regolate dal diritto della Repubblica Federale di Germania. Se agisci in qualità di consumatore, mantieni la tutela delle norme imperative del Paese in cui risiedi abitualmente. Per tutte le controversie derivanti da queste Condizioni o connesse ad esse è competente in via esclusiva il foro di Amburgo, nei limiti consentiti dalla legge.

Qualora una disposizione delle presenti Condizioni sia invalida o inapplicabile, le restanti disposizioni non ne sono pregiudicate.

15. Contatti

Se hai domande su queste Condizioni, contattaci pure:

Allonsy GmbH
Haldesdorfer Str. 14
22179 Hamburg, Germania
info@allonsygmbh.com