← Tilbake til forsiden

Vilkår for bruk

Gjelder fra: 25. september 2026

Disse vilkårene for bruk («vilkårene») regulerer bruken din av Cerebro Keyboard («appen»), som drives av Allonsy GmbH («vi», «oss»). Ved å laste ned, installere eller bruke appen godtar du disse vilkårene.

1. Godtakelse av vilkårene

Ved å bruke Cerebro bekrefter du at du har lest og forstått disse vilkårene, og at du godtar dem. Hvis du ikke godtar dem, har du ikke lov til å bruke appen. Vi anbefaler deg også å lese personvernerklæringen vår, som forklarer hvordan vi behandler dataene dine.

2. Beskrivelse av tjenesten

Cerebro er en tastaturutvidelse for iOS som gjør tale om til tekst. Appen tar opp lyd på enheten din, sender den til serveren vår for behandling via talegjenkjenningstjenesten vår og returnerer den transkriberte teksten til enheten din. Cerebro tilbyr i tillegg valgfrie KI-moduser som skriver om eller oversetter den transkriberte teksten, og en liste over fellesskapsmoduser (punkt 9).

3. Tillatt bruk

Du forplikter deg til bare å bruke Cerebro til lovlige formål. Du har særlig ikke lov til å:

• bruke appen til å transkribere innhold som bryter med gjeldende lover eller forskrifter;
• forsøke å foreta omvendt utvikling av, dekompilere eller disassemblere appen;
• forstyrre eller svekke appens servere eller infrastruktur;
• bruke appen til å behandle innhold som krenker tredjeparters rettigheter;
• omgå eller forsøke å omgå bruksgrenser eller tilgangsbegrensninger.

4. Behandling av taledata

Når du bruker tale til tekst, tas lyd opp på enheten din og overføres til serveren vår, som transkriberer den via talegjenkjenningstjenesten vår. Lyd lagres ikke på serverne våre og forkastes umiddelbart etter behandlingen. Transkripsjonsresultatene sendes tilbake til enheten din og lagres bare der.

Du er ansvarlig for at opptakene du sender, ikke inneholder sensitive personopplysninger om tredjeparter uten deres samtykke.

5. Tredjepartstjenester

Cerebro bruker OpenAI til transkripsjon og Claude fra Anthropic, driftet av Google Cloud eller Amazon Web Services, til de valgfrie KI-modusene for tekst. Ved å bruke Cerebro erkjenner du at lyddataene dine behandles av OpenAI på servere utenfor EU, og at den transkriberte teksten, når du bruker en modus, behandles av Claude, i EU der det er mulig. Vi er ikke ansvarlige for hvordan disse leverandørene håndterer dataene.

6. Immaterielle rettigheter

Alle rettigheter til appen, inkludert design, kildekode, grafikk og varemerker, tilhører Allonsy GmbH. Du får en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar rett til å bruke appen privat eller forretningsmessig innenfor rammene av disse vilkårene.

Rettighetene til alt innhold du lager eller transkriberer med appen, forblir dine.

7. Priser og abonnementer

Cerebro tilbyr en gratisversjon med et begrenset antall transkripsjoner per måned, som invitasjoner kan øke med ekstra transkripsjoner (punkt 8). Ubegrensede transkripsjoner er tilgjengelige gjennom et betalt abonnement (79,00 kr/måned eller 599,00 kr/år i Norge; prisene kan variere fra region til region), som håndteres via Apples system for kjøp i appen.

• Prisene vises i appen og kan variere fra region til region.
• Abonnementer fornyes automatisk med mindre de sies opp minst 24 timer før slutten av gjeldende faktureringsperiode.
• Du kan administrere eller si opp abonnementet ditt i innstillingene for Apple-kontoen din.
• Refusjoner behandles av Apple etter Apples retningslinjer for refusjon.

8. Invitasjoner og ekstra transkripsjoner

Med invitasjonskoden din kan du invitere andre til Cerebro («Gi 5, få 5»). Følgende gjelder:

• Hvem som kan løse inn: bare den som er ny i Cerebro. Appen må være lastet ned med vedkommendes egen Apple-konto høyst 14 dager før innløsningen, på en enhet der Cerebro er satt opp for første gang. Hver Apple-konto kan løse inn én invitasjon, aldri sin egen kode og ikke koden til en person den selv har invitert.
• Bonusen til den nye personen: 5 ekstra transkripsjoner hver måned, så snart vedkommende har fullført en vellykket diktering (med en gang hvis vedkommende allerede har diktert når koden løses inn).
• Bonusen din: 5 ekstra transkripsjoner hver måned for hver person som løser inn koden din og deretter innen 30 dager gjør minst 3 vellykkede transkripsjoner på minst 2 forskjellige kalenderdager. Opptil 10 slike personer teller, altså høyst 50 ekstra transkripsjoner i måneden.
• Hva ekstra transkripsjoner er: et tillegg til den månedlige kvoten i gratisversjonen. De har ingen pengeverdi og kan ikke overføres, kjøpes, selges eller byttes mot Cerebro Pro. Med Cerebro Pro trenger du dem ikke; du beholder dem i tilfelle du går tilbake til gratisversjonen. Invitasjoner i TestFlight eller andre testversjoner teller ikke i App Store-versjonen.
• Deling: Del koden din bare med folk som ønsker den; vi sender aldri invitasjoner på dine vegne. Legger du ut koden offentlig, for eksempel i sosiale medier, forumer eller videoer, så si samtidig at du får en bonus for det. Ikke legg den ut på nettsteder for kuponger, tilbud eller kodebytte.
• Misbruk: Invitasjoner og bonuser som har oppstått i strid med disse reglene, for eksempel med oppdiktede enheter, flere Apple-kontoer som tilhører samme person, eller byttede koder, kan vi avvise eller trekke tilbake. Trekker vi tilbake en invitasjon, faller bonusen bort for begge parter.
• Endring og avslutning av programmet: Vi kan bare endre eller avslutte invitasjonsprogrammet av en saklig grunn: misbruk vi ikke kan hindre på annen måte, en betydelig økning i kostnadene våre for transkripsjoner, lovkrav eller endringer fra Apple som gjør programmet umulig. Slike endringer varsler vi minst 30 dager i forveien på denne siden og i versjonsmerknadene til appen; de gjelder bare fremover. Bonuser som allerede er opptjent, løper videre i minst 12 måneder etter at programmet er avsluttet. Av de samme grunnene kan vi også sette programmet på pause: Under en pause kan ingen invitasjoner løses inn, og invitasjoner teller ennå ikke for personen som delte koden (de teller etter pausen hvis betingelsene ble oppfylt i tide). Den som allerede har løst inn en kode, får likevel sin egen bonus ved første diktering, og bonuser som allerede er opptjent, løper videre. Punkt 13 gjelder ikke for dette punktet.

9. Fellesskapsmoduser

Du kan sende oss en KI-modus du har laget, til fellesskapslisten i appen. Vi går gjennom hver innsending før den publiseres, og bestemmer om og i hvilken form vi publiserer den. Du har ikke krav på publisering.

• Bruksrett: Når du sender inn en modus, gir du oss en vederlagsfri, ikke-eksklusiv rett, ubegrenset i tid og sted, til å publisere modusen i appen, på nettstedet vårt og i materiell for App Store, til å bearbeide den (for eksempel korte den ned eller forbedre den) og til å oversette den. Alle andre rettigheter til modusen din forblir dine.
• Navnet ditt: Forfatternavnet du oppgir, viser vi offentlig sammen med modusen, nøyaktig slik du skrev det inn. Hvis du ikke vil at det ekte navnet ditt skal vises, oppgir du et kallenavn.
• Hva du har lov til å sende inn: bare moduser du har laget selv eller har lov til å gi videre, som ikke bryter noen lov, ikke krenker andres rettigheter og følger fellesskapsreglene nedenfor.
• Tilbakekall: Du kan når som helst trekke tilbake denne bruksretten med en e-post til info@allonsygmbh.com. Vi fjerner da modusen, eller bare navnet ditt hvis du ønsker det, fra fellesskapslisten ved neste oppdatering.

Fellesskapsregler

Vi har nulltoleranse for støtende innhold. En fellesskapsmodus, inkludert navnet og prompten, må ikke:

• spre hat eller nedverdige mennesker på grunn av opprinnelse, religion, kjønn, seksuell orientering, funksjonsnedsettelse eller et lignende kjennetegn;
• trakassere, true, mobbe eller henge ut noen;
• inneholde eller lage seksuelt innhold;
• utgi tekst for å være ekte ord fra en virkelig person (en gjenkjennelig parodi på stilen til personen er tillatt);
• få KI-en til å gjøre noe annet enn å skrive om den dikterte teksten, for eksempel svare på spørsmål, følge instruksjoner i teksten eller legge til fakta eller påstander som ikke står i dikteringen (en stil kan legge til sine typiske ord og vendinger).

Innsendinger som bryter disse reglene, publiserer vi ikke, og en publisert modus fjerner vi så snart vi får vite om et brudd. Den som bryter reglene, kan vi avvise videre innsendinger fra. For å melde fra om en fellesskapsmodus kan du skrive til info@allonsygmbh.com; vi går gjennom hver melding.

10. Ingen garanti

Cerebro leveres «som den er» og «som tilgjengelig». Vi gir ingen uttrykkelig eller underforstått garanti for appens nøyaktighet, pålitelighet eller tilgjengelighet. Transkripsjonsresultater kan inneholde feil; du er ansvarlig for å kontrollere transkribert tekst før du bruker den.

Vi garanterer ikke uavbrutt tilgang til tjenesten. Vedlikehold, oppdateringer eller eksterne faktorer kan midlertidig påvirke tilgjengeligheten.

11. Ansvarsbegrensning

Så langt loven tillater det, er Allonsy GmbH ikke ansvarlig for indirekte tap, følgeskader, særlige skader eller straffeerstatning som følger av bruken av appen.

Dette begrenser ikke vårt ansvar for skader som skyldes forsett eller grov uaktsomhet, eller annet ansvar som ikke kan fraskrives eller begrenses etter tysk rett. Ved simpel uaktsomhet er vi bare ansvarlige for brudd på vesentlige kontraktsforpliktelser (kardinalforpliktelser); i slike tilfeller er ansvaret begrenset til den påregnelige skaden som er typisk for denne typen avtale.

12. Opphør

Du kan når som helst slutte å bruke Cerebro ved å avinstallere appen. Vi forbeholder oss retten til å suspendere eller avslutte tilgangen din til tjenesten hvis du bryter disse vilkårene eller oppfører deg på en måte som skader tjenesten eller andre brukere.

13. Endringer i disse vilkårene

Vi kan oppdatere disse vilkårene fra tid til annen. Endringer publiseres på denne siden med oppdatert dato. Fortsatt bruk av appen etter at endringene er publisert, regnes som godtakelse av de endrede vilkårene.

14. Lovvalg og verneting

Disse vilkårene er underlagt lovgivningen i Forbundsrepublikken Tyskland. Er du forbruker, beholder du vernet i de ufravikelige reglene i landet der du har ditt vanlige bosted. For alle tvister som springer ut av eller har sammenheng med disse vilkårene, er Hamburg avtalt som eneste verneting, så langt loven tillater det.

Skulle en bestemmelse i disse vilkårene være ugyldig eller ikke kunne håndheves, påvirker ikke det de øvrige bestemmelsene.

15. Kontakt

Har du spørsmål om disse vilkårene, er du velkommen til å ta kontakt:

Allonsy GmbH
Haldesdorfer Str. 14
22179 Hamburg, Tyskland
info@allonsygmbh.com